|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: wereld
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wereld in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages
Deutsch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: wereld

Übersetzung 1 - 27 von 27

Niederländisch Deutsch
 edit 
NOUN   de wereld | de werelden
–
wereld {de}
76
Welt {f}
2 Wörter
ter wereld [van de wereld]der Welt
digitale wereld {de}digitale Welt {f}
econ. economische wereld {de}Wirtschaftswelt {f}
fin. financiële wereld {de}Finanzwelt {f}
ideale wereld {de}Idealwelt {f}
ideale wereld {de}perfekte Welt {f}
ind. industriële wereld {de}Industriewelt {f}
gesch. naoorlogse wereld {de}Nachkriegswelt {f}
parallelle wereld {de}Parallelwelt {f}
perfecte wereld {de}perfekte Welt {f}
econ. pol. westerse wereld {de}westliche Welt {f}
3 Wörter
rondom de wereld {adv}rund um die Welt
de wereld beheersen {verb}die Welt beherrschen
ter wereld komen {verb}zur Welt kommen
ter wereld komen {verb}auf die Welt kommen
4 Wörter
in de hele wereld {adv}in der ganzen Welt
op de hele wereld {adv}auf der ganzen Welt
reisw. over de wereld reizen {verb}um die Welt reisen
een wereld {de} op zichzelfeine Welt {f} für sich
5+ Wörter
De wonderen zijn de wereld nog niet uit.Wunder gibt es immer wieder. [Redewendung]
het einde van de wereldWeltuntergang {m}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Een wereld valt uiteen [Chinua Achebe]Alles zerfällt [2012]
lit. F Een wereld valt uiteen [Chinua Achebe]Okonkwo oder Das Alte stürzt [1983]
lit. F Een wereld van vreemden [Nadine Gordimer]Fremdling unter Fremden
lit. F Het woeden der gehele wereld [Maarten 't Hart]Das Wüten der ganzen Welt
lit. F Over de rand van de wereld [Tim Winton]Der singende Baum
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=wereld
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung