Dictionary Dutch → German: alle

Translation 1 - 11 of 11

Dutch
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

PRON	aller \| alle \| alles \| alle	edit
NOUN	die Alle \| -	edit
VERB	alle/die Herzen im Sturm erobern \| eroberte alle/die Herzen im Sturm// alle/die Herzen im Sturm eroberte \| alle/die Herzen im Sturm erobert	edit
SYNO	Freund und Feind [ugs.] \| alle ...
Freund und Feind [ugs.] \| alle \| allesamt \| die Gesamtheit \| ganz \| jeder \| jedweder \| jeglicher \| sämtliche alle [ugs.] \| aufgebraucht \| aus [ugs.] \| leer \| nicht mehr da © OpenThesaurus.de

alle {adj}

alle

3 Words

met (alle) plezier {adv}

mit Vergnügen

op alle vlakken {adv}

auf allen Ebenen

uit alle macht {adv}

mit aller Macht

4 Words

naut. Alle hens aan dek!

Alle Mann an Deck!

tot in (alle) eeuwigheid {adv}

bis in alle Ewigkeit

5+ Words

spreekw. Alle dingen hebben twee handvatten.

Alles / jedes Ding hat (seine) zwei Seiten.

citaat Unverified Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren.

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.

spreekw. Alle wegen leiden naar Rome.

Alle Wege führen nach Rom.

spreekw. De tijd heelt alle wonden.

Die Zeit heilt alle Wunden.

zijn naam alle eer aan doen

seinem Namen alle Ehre machen

» See 3 more translations for alle within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=alle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren alle/DENL

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Duits-Nederlands woordenboek

alle in other languages:

Dictionary Dutch → German: alle

Translation 1 - 11 of 11

Add a translation to the Dutch-German dictionary