alles niet nagelfest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: alles niet nagelfest

Übersetzung 1 - 50 von 137 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	alles `{adj}` `{pron}`	alles
	Alles kits?	Alles klar?
	zeg. Alles pet!	Alles Mist!
	van alles	allerhand `[indekl.]` `[ugs.]`
	van alles	allerlei
	van alles	alles Mögliche `[ugs.]`
	Alles in orde!	Alles in Ordnung!
	Alles is mogelijk.	Alles ist möglich.
	alles ondersteboven gooien `{verb}`	alles durcheinander bringen `[alt]`
	alles ondersteboven gooien `{verb}`	alles durcheinanderbringen
	middel `{het}` tegen alles	Allerweltsmittel `{n}`
	Men went aan alles.	Man gewöhnt sich an alles.
	met alles erop en eraan `{adv}`	mit allem Drum und Dran `[ugs.]`
	van alles en nog wat `{adv}`	alles Mögliche
	alles in het werk stellen `{verb}`	alles dransetzen `[ugs.]`
	niet `{adv}`	nicht
	Helaas niet!	Schön wär's! `[ugs.]`
	helemaal niet `{adv}`	ganz und gar nicht
	helemaal niet `{adv}`	keineswegs
	helemaal niet `{adv}`	nicht im Geringsten
	helemaal niet `{adv}`	überhaupt nicht
	liever niet `{adv}`	lieber nicht
	niet geïnformeerd `{adj}` `{past-p}`	uninformiert
	niet manoeuvreerbaar `{adj}` `{adv}`	manövrierunfähig
	niet onverdienstelijk `{adj}`	gar nicht so schlecht
	niet transportabel `{adj}` `{adv}`	transportunfähig
	niet-alcoholisch `{adj}` `{adv}`	alkoholfrei
	niet-alcoholisch `{adj}` `{adv}`	nichtalkoholisch
	niet-concurrerend `{adj}` `{adv}`	wettbewerbsunfähig
	recht niet-ontvankelijk `{adj}`	unzulässig
	handel niet-retourneerbaar `{adj}`	vom Umtausch ausgeschlossen
	nog niet `{adv}`	noch nicht
	ook niet `{adv}`	auch nicht
	volstrekt niet `{adv}`	mitnichten `[geh.]` `[veraltend]`
	zelfs niet `{adv}`	(noch) nicht einmal
	zelfs niet `{adv}`	(noch) nicht mal `[ugs.]`
	niet aanstaan `{verb}`	missfallen
	film F Alles draait om Eva `[originele` `titel:` `All` `About` `Eve]` `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`	Alles über Eva
	`[je]` mag niet	`[du]` darfst nicht
	`[je]` moet niet	`[du]` darfst nicht
	`[je]` moet niet	`[du]` sollst nicht
	niet-drinker `{de}`	Nichttrinker `{m}`
	niet-ingezetene `{de}`	Auswärtiger `{m}`
	pol. recht niet-lidstaat `{de}`	Nichtmitgliedstaat `{m}`
	niet-roker `{de}`	Nichtraucher `{m}`
	Alstublieft niet aanraken!	Bitte nicht anfassen!
	daar niet van	zugegeben
	Dat geeft niet.	Das macht nichts.
	Dat hoeft niet.	Das ist nicht nötig.
	Maakt niet uit!	Egal!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=alles+niet+nagelfest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten